Paying for a college education can be daunting: A four-year public university can cost $19,000 a year on average, while the priciest private nonprofit schools can cost near $70,000, according to The College Board. But even if students and their families are disappointed by paltry financial aid packages, there are still numerous sources of financial…